Note: 52 FESTIVAL DI CANNES. Il titolo, in originale vuol dire "terraferma", ma anche "pavimento per mucche". Ed è un antico termine marinaro che indica disprezzo per la terraferma ed esprime la felicità di lasciarla. Il regista, in questo film appare come attore nel ruolo del padre alcolista. Film per tutti
In una bella villa si consuma la crisi di una famiglia altoborghese. Madre affarista ed insopportabilmente querula, padre beone ed appartato, il primogenito, Nicholas, che ogni mattina raggiunge una banda di teppisti con i quali condivide lavori improponibili. Sullo sfondo una inedita e poeticissima Parigi che sembra dare un senso anche alle vicende più strampalate.
