Note: Anita King, giovane poliziotta di colore, ha una relazione con il vicesindaco, grazie al quale riesce ad ottenere l'assegnazione alla Squadra Omicidi, dove incontra Paretsky, incaricata di addestrarla. Film per tutti
Tra le due non corre buon sangue, ognuna considera l'altra avvantaggiata, una per gli agganci politici e l'altra per il colore della pelle. Malgrado ciò devono affrontare insieme l'ostilità dei colleghi maschi ed un duro lavoro. Solo il grande coraggio di entrambe le farà avvicinare.
