Note: Sono agenti specializzati nella lotta contro la droga. La loro missione: eliminare una potentissima organizzazione colombiana.
Film per tutti.
Durante un assalto ad un covo che "scotta" dove si trova Ricky Prado, narcotrafficante colombiano ben noto alla giustizia, muore Danny, un poliziotto della DEA (Drug Enforcement Administration, organismo che si occupa della lotta alla droga). Ricky Prado torna in Colombia dalla sua famiglia, i Cordera, che gestiscono un'ampia fetta del mercato degli stupefacenti. Costoro godono di vari appoggi, ma ultimamente non navigano in acque tranquille: Jorge Matta, colui che si occupa del trasporto della loro "merce" sta diventando sempre più esigente, e chiede sempre di più. Alla DEA, inizialmente, hanno le mani legate ma un evento dà loro qualche speranza: a New York viene arrestato un componente della "banda" dei Cordera, il quale accetta di collaborare con la polizia, facendo il doppio gioco pur di salvare i propri interessi.
Riuscirà Theresa, un'agente della DEA, a conquistare la fiducia dei Cordera e a sostituirsi a Jorge Matta?
