La notte è lunga,torrida,afosa.Due poliziotti di turno,nella piccola stazione 10 sono costretti a sopportarsi a vicenda.Perchè tra Ralf Kamisky e Dieter Stecker non corre buon sangue.Kamisky accusa Stecker di essere l'amante della moglie:probabilmente il sospetto è infondato,ma la tensione tra i due è altissima.Dieter non sopporta la brutale aggressività di Ralf,Ralf rifiuta l'arbitrio autoritarismo di Dieter,che fa pesare il suo grado.Basterebbe una piccola scintilla per fare esplodere la sirtuazione,giunta ad un livello di intollerabile nervosismo.E quando nella stazione 10 arriva Renate,una sbandata arrestata mentre si prostituiva in città,tutto si mette in movimento.Renate è la catalizzatrice dell'odio che sta montando,implacabile e irrefrenabile,tra i due uomini.Kaminsky,incurante dei doveri che gli imporrebbero la divisa,vuole approfittare dell'occasione:e tenta di violentare la ragazza.Stecker non è in grado di opporsi,Renate malata di cuore,muore durante l'ignobile aggressione.Ormai fra Ralf e Dieter è il momento della resa dei conti:ma forse entrambi avranno la peggio...
