Al crepuscolo del Terzo Reich due fratelli si scontrano sulle loro rispettive ideologie. Peter segue le orme paterne e si arruola nella gioventú hitleriana. Karl è invece un membro della cellula antinazista nota come i pirati dell'Edelweiss. I due schieramenti si danno battaglia nella città sotto assedio di Colonia, dove le famiglie vivono nella costante morsa della paura dei rastrellamenti della Gestapo. Il gioco si fa veramente pericoloso quando i pirati liberano un prigioniero, l'esperto di bombe Hans, che li convince a prendere di mira il quartiere generale della Gestapo.
