Una sera al 31 Km della strada “del deserto dei leoni”, presso il fiume Mexuac, Agata rimane vittima di un terribile incidente, in seguito al quale finisce in coma e subisce l’amputazione di entrambe le gambe. La gemella Catalina, al momento della disgrazia, ha una visione che le mostra la dinamica dell’incidente e la sua causa (Agata aveva investito un bambino sbucato dal nulla). A causa di tale premonizione Catalina decide di indagare, aiutata dal compagno Nuno e dal ragazzo della sorella Homer. I tre scopriranno cosi il terribile mistero celato al Km 31; mistero che ha le sue radici in un oscuro fatto accaduto in un lontano passato.
