Amir, figlio di un ricco imprenditore di etnia pashtun,e Hassan, il suo piccolo servitore hazara, sono amici inseparabili uniti per la passione per le gare di aquiloni. Ma in un vicolo di Kaabul un tragico evento cambierà per sempre la loro vita. Costretto a lasciare l'Afganistan a causa dell'invasione russa e rifuggiatosi in America, Amir non riesce a superare il senso di colpa per il dolore che ha causato al suo amico. Così non appena riceve la telefonata di Rahim Khan, un vecchio amico di famiglia che lo prega di tornare a Kabul,Amir capisce che "c'è sempre un modo per tornare ad essere buoni". Ma ad attenderlo a Kabul c'è un mondo violento e sinistro dove le donne sono invisibili, la bellezza è fuorileggee gli aquiloni non volano più.
