Sal e Ray sono due sorelline ospitate nell'orfanotrofio femminile di Lattimer.Il loro sogno più grande è quello di trovare una nuova famiglia e di poter avere un cane.Tutto sembra diventare realtà quando Sal mette in salvo un cucciolo di Alano abbandonato,ed allo stesso tempo viene comunicato loro che verranno presto adottate.Ma il destino vuole che nella loro nuova ed elegante casa di città non sia consentito l'ingresso agli animali!Come faranno Sal e Ray a nascondere Chestnut,ormai cresciuto a dismisura,e ad evitare che si metta nei pasticci?E come riuscirà quest'ultimo a guadagnarsi la stima e il rispetto dei vicini di casa tanto da poter restare con le due bambine?
