Due adolescienti difficili,Jack un piccolo ladruncolo,e Pamela una ragazza viziata e presuntuosa,vengono messi alla prova dalla vita quando l"aeroplano che li doveva portare a un campo estivo per giovani difficili,effettua un atterraggio d"emergenza.Quentin,pilota Nativo Americano,rimane ferito e impossibilitato ad aiutarli:cercherà comunque di insegnare ai ragazzi tutto quello che sa sulla sopravvivenza nella foresta e in montagna,facendo appello alle profonde conoscenze dei suoi antenati.A guidare i due ragazzi sarà lo spirito del leggendario Lupo Bianco.....E tutto il loro coraggio.
