Henry e Nancy Clark, sono una coppia felicemente sposata da lungo tempo. Ora che l'ultimo figlio ha lasciato casa, i coniugi decidono di trasferirsi a New York City. Accade però che vengono derubati, i bagagli sono smarriti e le prenotazioni annullate. Un eccentrico direttore d'albergo li tormenta e un feroce rottweiler li insegue. Queste e molte altre disavventure si succedono agli irresistibili comici Martin.
