Alba su Los Angeles : una banda di criminali assalta un mezzo blindato pieno di obbligazioni al portatore. Tre agenti cadono crivellati di colpi.
Robert De Niro è Neil Mccauley,gangaster lucido,freddo,spietato.Ha due sole certezze nella vita:continuare la sua professione e non mettere più piede in galera.Nella sua mente,pianificato nei minimi dettagli,l'ultimo colpo della sua vita.I suoi uomini sono pronti:Chris Shiherlins( Val Kilmer),Michael Cherrito(Tom Sizemore) e Nate (Jon Voight).
Al Pacino è Vincent Hanna, sbirro, irrequieto, impulsivo, testardo.Entra la luce del giorno in un elegante appartamento nel distretto di Brentwood.Il detective Vincent Hanna( Al Pacino) divide gli ultimi momenti d'amore con Justine(Diane Verona),prima di recarsi al lavoro a Venice Boulevard,dove lo aspettano tre cadaveri imbottiti di piombo.
