Blu, Gioiel e i loro 3 piccoli Carla, Bia e Tiago, si sono abituati ormai alla vita «domestica». Quando Gioiel comincia a preoccuparsi del fatto che i suoi piccoli non sappiano cosa voglia dire vivere da uccelli liberi, Blu sorprende tutti acconsentendo ad un viaggio in Amazzonia. Ma la vacanza si complica grazie all’intervento di Nigel che vuole vendetta e la scoperta dell’esistenza di altri Ara Macao nella giungla.
